Plugins - Authenticator - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (19 entries)

note: Description of the plugin
en: This plugin allows you to make your WordPress site accessible to logged in users only. In other words, to view your site they have to create or have an account on your site and be logged in. No configuration necessary, simply activating - that's all.
de: Dieses Plugin ermöglicht es dir, deine WordPress-Seite nur angemeldeten Benutzern zugänglich zu machen. In anderen Worten: Um deine Seite zu sehen, benötigt man nun ein Konto auf deiner Seite und muss angemeldet sein. Keine Konfiguration nötig, einfach aktivieren - das ist alles.

en: Append this token to your feed URLs like: %s
de: Hänge diesen Token an deine Feed-URL, z.B: %s

en: Auth token for feeds
de: Auth-Token für Feeds

en: Are you sure you want to create a new token?
de: Möchtest du wirklich einen neuen Token erstellen?

en: Use the Token for every feed URL like so: %s
de: Benutze den Token für jede Feed-URL wie in diesem Beispiel: %s

en: (Note everyone will have to update the URL in its feedreader!)
de: (Achtung: Jeder Abonnent muss die URL in seinem Feedreader aktualisieren!)

en: Regenerate token.
de: Neuen Token erstellen.

en: Append the following token as a parameter to the feed URL:
de: Hänge den folgenden Token als Parameter an die Feed-URL:

en: Token Authentication.
de: Token-Authentifizierung

en: HTTP Authentication (Basic) with Username/Password of your WordPress account.
de: HTTP-Authentifizierung (Basic) mit Benutzernamen/Passwort für dein WordPress-Konto.

en: None (redirect to the login form if user is not logged in)
de: Keine (Leite auf das Login-Formular um, wenn der Benutzer nicht eingeloggt ist)

en: This setting will disable the interface even for logged in users.
de: Diese Einstellung deaktiviert die Schnittstelle sogar für angemeldete Benutzer

en: Disable XML-RPC Interface?
de: Die XML-RPC-Schnittstelle deaktivieren?

en: User will be logged in for this time
de: Der Benutzer wird für diese Zeitspanne angemeldet sein.

en: Cookie lifetime in days
de: Cookie-Lebensdauer in Tagen

en: Show auth token on the users profile settings page?
de: Den Authentifizierungs-Token auf der Profilseite der Benutzer anzeigen?

en: What type of feed authentication you prefer?
de: Welche Authentifizierungsmethode bevorzugst du?

en: Authenticator Options
de: Authentifizierungsmethoden

en: Only authenticated users can access the REST API.
de: Nur angemeldete Benutzer können die REST API nutzen.
